jueves, 30 de agosto de 2012

África, revista española de tropas coloniales y de colonización Abd-l-Aziz Assaoud




      En la medida en que la cuestion de Marruecos parece determinante en la evolución de los militares españoles que operaban en la zona norte del pais sometido, en la definición del papel político que se proponen desempeñar, parece necesario describir por amplio los comportamientos y las posiciones que se ponen de manifiesto.  
   Uno de los primeros elementos destacados y significativos de una nueva disposición denotada, es la propagación de los escritos militares desde el año 1909. Estas iniciativas aludin implicaciones sociológicas al mismo tiempo que literarias, y es posible encontrar en ellas características comunes, o una finalidad común. Parece que, durante el periodo preciso del pre-protectorado, y incluso el Protectorado, el militar español escribió porque le han instigado a ello. La escritura se convertió en medio de promoción para un oficial a partir de 1912, en la misma perspectiva determinadas obras, como « Crónica artillera de la campaña de Marruecos », o « Enseñanzas de la campaña del Rif », han sido impulsadas por orden del Estado Mayor o del Ministerio de la Guerra, y publicadas entre 1909 y 1914.[1]
   El gobierno español, apoyó sin duda, financieramente a determinadas publicaciones, en la medida en que colaboraron con su política. Tal fue el caso de la Revista de Tropas Coloniales, que probablemente, el Ministerio de la Guerra estuvo estrechamente asociado con su existencia. Fue imprimida en Ceuta, luego en Madrid, en los talleres de la Delegación Nacional de Prensa y Propaganda. Declarada de utilidad por R.O. del Ministerio de la Guerra el 12 de agosto de 1925.
        Revista de Tropas Coloniales : propagadora de estudios hispano-africanos.
      La consideración que dió origen a esta revista, parece ser muy significativa.
Primero ; se nota que intencionadamente aspiró a imitar a la revista francesa « L’Afrique Française, Bulletin mensuel du comité de l’Afrique française et du comité du Maroc », editada en Paris durante dos periodos separados : de 1891 a 1918 y de 1926 hasta 1938, siguiendo sus pasos en la divulgación de escritos sobre África, y sobretodo Marruecos. La Revista de Tropas Coloniales, fue publicada entre los años 1924 y 1936, interrumpida durante la guerra civil española y un periodo de posguerra, se reanudó a partir del año 1942. Esta revista pasó por tres épocas : la primera en 1924, en 1925 se inició la segunda época, durante la cuál, en 1931 se cambia el titulo de la revista por el de « África, revista de Tropas Coloniales », y asi continua hasta 1936. En 1942 se reanuda la publicación en su tercera época, con el titulo « África, revista española de colonización », su publicación ha sido mensual y conoció una sucesión de directores, en la que destacó Francisco Franco Bahamonde como director y orientador desde el número 11.
Segundo ; las razones que engendraron esta publicación han sido demostradas en el editorial del primer número bajo el lema « Nuestro propósito ». Después de describir los factores que habian acelerado la marcha decadente del imperio « que el sol no se ponia en sus dominios », la dirección militar aspiraba afrontar la árdua tarea de hacer resurgir el espíritu español adormecido por el fatalismo musulmán, y conducir España por el camino que puede hacerla digna de su gloriosa historia. De ésta posición deducimos las siguientes observaciones :
1-    El papel histórico del ejército ; el ejército español al comienzo de la campaña del Rif en 1909, acaba de atravesar un largo periodo de crisis, el desastre de Cuba le ha hundido en un estado de depresión. Desde los finales del siglo XIX, el ejercito habia tomado una nueva orientación, manifestando una inclinación más insistida hacia el orden. La monarquia Alfonsista manifiesta también su entusiasmo por todo lo militar, y por la resurrección de un imperio. La conquista de Marruecos fue una de sus preocupaciones esenciales.
2-    Justificaciones psicológicas ; para muchos oficiales la campaña de Marruecos es la ocasión idónea para que el ejército se reestructure psicológicamente. Otros animados por razones de una entidad más elaborada, consideran que la guerra de Marruecos aporta la posibilidad de revisar el funcionamiento orgánico del ejercito. Es también el momento adecuado para que el ejército plantee el problema del reclutamiento, muchos proponen la creación de un ejército colonial, para tener, a imagen de Francia « un ejército permanente, experto, tanto en el plano político como en el militar, en asuntos indigenas ».[2]
Proposiciones y temas de la Revista :
      Mediante el conocimiento de las ideas que en esta revista se han expuesto de manifiesto, notamos dos tipos de relato o de temas, aunque no realmente distintos, la mayoria de ellos desemboca en la difusión de las enseñanzas que deducin la actuación española en Marruecos, se trata, por una parte, de reflexiones « militaristas », por otra, de trabajos más concretos dirigidos a apoyar la acción colonial de España en Marruecos. En esta última incluimos los relatos que tratan de conocer o descubrir todo lo relacionado con la vida religiosa, social y económica del « indigena ».
1-    Reflexiones militaristas : Estas reflexiones o proposiciones estan notadas principalmente en las nociones generales, concebidas en los números publicados durante la primera y segunda época, cuando en aquel periodo se llevó a cabo las operaciones militares, calificadas de « pacificación » contra las tribus marroquíes. De estas reflexiones citamos los siguientes titulos :
_ Los mandos, por Francisco Franco Bahamonde, « la campaña de Marruecos vino a despertarnos de nuestro letargo militar siendo piedra de toque en que se contrastó nuestra eficiencia y campo de experimentación de nuestro ejército.. ».[3]
__ Misión política y táctica de las fuerzas indigenas en uestra zona de penetración en el Norte de Marruecos.
__ Necesidad de permanecer en África, por el teniente corolnel Millan Astray « nuestro protectorado en Marruecos junto con las otras colonias africanas, resto de nuestra grandeza, que volverá, constituye para España una necesidad histórica, política, geográfica, económica y moral.. ».[4]
__ Las unidades coloniales en el combate.
__ Necesidades sobre material y fortificaciones. Temas escritos por Francisco Franco, primer jefe de la legión, dice « Desde los primeros números de la publicación de esta Revista hemos tratado de recoger las enseñanzas de nuestras campañas .. Dos son los puntos que juzgo muy importantes para integración de nuestra eficiencia : Uno es el medio de aumentar el rendimiento del material de nuestras unidades y otro el estudio del sistema de fortificación más conveniente.. ».[5]
__ Actuación militar del Protectorado, escrito por E. Bonelli.
__ Apuntes para nuestra actuación en Marruecos, por Manuel de Nido.

    En la tercera época, la revista escoge un camino más orientado hacia la propaganda ideológica, y desempeña una campaña profacista y anticomunista. Varios temas la propagan, como :
__ Marruecos, nuestro espacio vital, de Bartolomé Mostaza.
__ Punto de vista alemán sobre el porvenir de Marruecos, por Hemz Barth.
__ Presente y porvenir de Marruecos, por el general Aranda.

2-    Relatos concretos : En la primera y segunda época hubo tambien, temas especificativos de un nivel mas o menos académico. Aparecieron escritores civiles más especializados, como Ferrando de Carranza en su « Conferencia naval del desarme de Londres », Gil Benumeya, famoso conocedor del mundo árabe y del Islam, quien publicó varios estudios en la Revista, como « Estadisticas elementales del mundo Árabe », y « Programa para la historia del pueblo Zenete ».
Durante este periodo, el interés sobre Tetuán como el centro y capital del Protectorado español, no ha sido bien presente, solamente notamos unos articulos esparcidos, como « Los españoles y la ciudad de Tetuán », « Tetuán y sus mezquitas » de Fermin Villalta.[6]
   En la taercera época la « Revista española de colonización » tomó partido de ser mas ordenada y orientada. En el sumario encontramos titulos constantes y permanentes, como : Portada, Mundo islámico, Información africana, Nuestra atalaya, Cartas de África, etc… También notamos nombres de autores bien conocidos en el ambiente cultural de la zona, como Isidro de las Cagigas, Fernando Valderrama Martinez, Miguel Tarradel, Rodolfo Gil Benumeya, Angel Flores, Domenech Lafuente, V. Benitez Cantero, M. Moreno Román, Eduardo Maldonado, Gustavino Gallent, Tomas Garcia Figueras, y otros. Señalemos aqui unos articulos de algunos autores mencionados anteriormente, como el « El Islam en la guerra actual » de R. Gil Benumeya, « Figuras del Marruecos contemporaneo » de T. Garcia Figueras quien fue uno de los puntuales esenciales de esta Revista, y quien unió su nombre a toda acción de africanismo. En esta época cabe mencionar también, el interés que mostró la dirección de la revista sobre Tetuán la capital del Protectorado, manteniendo su presencia permanente en las « Cartas desde África » y en « Nuestra atalaya ». También, hubo articulos como « Tetuán la blanca » de Gonzalo Gregori.[7]
   Asi, pues la Revista de África, y más tarde « África. Revista española de colonización », desempeñó el papel de asignar ciertos escritores, militares y civiles, a la colonización marroqui. Para unos, esta labor era destinada a reforzar la posición de España en este pais, para otros, esta posición conduce a la posibilidad de una regeneración moral. Se trató también, de un replantearse la historia, ese tema frecuentemente desarrollado por los propagandistas de la colonización, y anteriormente por los « africanistas » del siglo XIX.
    De todo ello, insistimos en que esta revista consiste una documentación publicada, que contribuye o facilita al investigador, la posibilidad de acercarse más a las proposiciones y reflexiones escritas por aquellos quienes influyeron en la política militar del colonizador, y orientaron el sistema del Protectorado español en Marruecos.
    


[1] Andrée Bachoud, Los españoles ante las campañas de Marruecos, Espasa-Calpe, Madrid, 1988, p.106.
[2] Narciso Gibert, España y Africa. Organizacion del ejercito colonial, Madrid, 1912, p.3.
[3] Revista de Tropas Coloniales, n° 1, Febrero 1924.
[4] Ibid, n° 4, Mayo 1924.
[5] Ibid, n° 16, Abril 1926.
[6] Ibid, n° 4, Mayo 1942. Tercera época.
[7] Ibid, n° 21, Septiembre 1943.